-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Grind out
UK
/ɡraɪnd aʊt/
US
/ɡraɪnd aʊt/
Перевод grind out на русский язык
grind out
Глагол
UK
/ɡraɪnd aʊt/
US
/ɡraɪnd aʊt/
He managed to grind out a victory despite the odds.
Он сумел выкрутить победу, несмотря на шансы.
She had to grind out a smile for the camera.
Ей пришлось выдавить улыбку для камеры.
Опеределения
grind out
Глагол
UK
/ɡraɪnd aʊt/
US
/ɡraɪnd aʊt/
To produce something in a mechanical or routine manner, often with difficulty or effort.
Despite the challenges, the team managed to grind out a victory in the final minutes of the game.
To continue to work at something persistently, especially when it is difficult or tedious.
She had to grind out the last few chapters of her thesis before the deadline.
Идиомы и фразы
grind out a victory
They managed to grind out a victory despite the tough competition.
выиграть с трудом
Они сумели выиграть с трудом, несмотря на жесткую конкуренцию.
grind out a result
They had to grind out a result in the final minutes of the game.
добиться результата с трудом
Им пришлось добиться результата с трудом в последние минуты игры.
grind out a living
He has been grinding out a living by working multiple jobs.
зарабатывать на жизнь с трудом
Он зарабатывает на жизнь с трудом, работая на нескольких работах.
grind out a win
The team managed to grind out a win in the final minutes.
добиться победы
Команда сумела добиться победы в последние минуты.
grind out a performance
Despite feeling ill, she managed to grind out a performance.
вытянуть выступление
Несмотря на болезнь, она сумела вытянуть выступление.
grind out a point
The player had to grind out a point in the tough match.
заработать очко
Игроку пришлось заработать очко в трудном матче.
grind out a song
The band managed to grind out a song despite technical difficulties.
вытянуть песню
Группа сумела вытянуть песню, несмотря на технические неполадки.
grind out a career
He managed to grind out a career in the competitive industry.
выкроить карьеру
Ему удалось выкроить карьеру в конкурентной индустрии.